Court Home
(Switch to English Site)
Inicio Divisiones y operaciones del tribunal Información general del tribunal Tribunal Penal Tribunal Civil Tribunal de Huérfanos y Sucesiones Servicio en el jurado Autoayuda Court Opinions Court Rules Servicios de intérprete Comuníquese al tribunal Disclaimer

A partir del 6 de agosto de 2021, independientemente del estado de vacunación, se requiere el uso de mascarillas para todos los empleados del tribunal bajo la supervisión y autoridad del Juez Presidente, o para toda persona que ingrese a cualquier sala o instalación del tribunal bajo la supervisión y autoridad del Juez Presidente, incluyendo todos los Tribunales del Distrito, la oficina de Administración del Tribunal, el Edificio de Relaciones Domésticas, el Centro de Justicia de Menores y las oficinas de Libertad Condicional para Adultos y Servicios Previos al Juicio, de conformidad con la Orden Administrativa 2021-16.

No se exigirá el uso de mascarillas a las personas que no puedan usarlas debido a una condición médica.

Asimismo, independientemente del estado de vacunación, las personas a las que cualquier médico, hospital o agencia de salud les haya indicado que se pongan en cuarentena, se aíslen o se auto monitoreen en su casa por el coronavirus, o que hayan sido diagnosticadas con COVID-19 o tengan síntomas similares a los de la gripe, tienen prohibido ingresar a cualquier sala o instalación judicial bajo la supervisión y autoridad del Juez Presidente.

Hay más información disponible en nuestra página web
Órdenes Judiciales de Emergencia e Información sobre COVID-19.

Family Law Masters
Lo sentimos, pero la traducción al español de esta página no está disponible.

The utilization of permanent masters in family law matters began in Northampton County in 1978 when the first master was appointed to assist the Court in child custody and juvenile matters.

Juvenile Masters

Juvenile matters are concerned with delinquent and dependent youth under the age of 18. A delinquent child is one who has committed a crime and a dependent child is one without proper parental care and control. Since the position of Juvenile Master was established, the duties have evolved, necessitating the master to hear almost all dependency matters, half of all detention hearings, and a small number of minor misdemeanor delinquency hearings. All other Juvenile Court matters continue to be heard by a Common Pleas Judge.

Child Custody Masters

In child custody cases, the master holds settlement conferences for the purpose of encouraging and supervising the formulation of agreements between the parties. The Custody Master is authorized to enter an agreed Order of Court for later signature by a judge. These cases may involve legal custody of children, physical custody, partial custody, visitation, grandparents' visitation, shared custody, modification of custody and contempt proceedings. When the master cannot bring about a settlement, the case is placed upon the next available Court list to be heard by a Judge. The master settles the vast majority of such cases.

Standing Divorce Masters

With the appointment of two masters in 1988, the emphasis has remained upon achieving a settlement. The first stage before the divorce master is a conciliation stage.

Tracking address: Tracking code - do not email: crt20-cbajcd@shom.nccpa.org (do not email this address - tracking purposes only)