Court Home
(Switch to English Site)
Inicio Divisiones y operaciones del tribunal Información general del tribunal Tribunal Penal Tribunal Civil Tribunal de Huérfanos y Sucesiones Servicio en el jurado Autoayuda Court Opinions Court Rules Servicios de intérprete Comuníquese al tribunal Disclaimer

A partir del 6 de agosto de 2021, independientemente del estado de vacunación, se requiere el uso de mascarillas para todos los empleados del tribunal bajo la supervisión y autoridad del Juez Presidente, o para toda persona que ingrese a cualquier sala o instalación del tribunal bajo la supervisión y autoridad del Juez Presidente, incluyendo todos los Tribunales del Distrito, la oficina de Administración del Tribunal, el Edificio de Relaciones Domésticas, el Centro de Justicia de Menores y las oficinas de Libertad Condicional para Adultos y Servicios Previos al Juicio, de conformidad con la Orden Administrativa 2021-16.

No se exigirá el uso de mascarillas a las personas que no puedan usarlas debido a una condición médica.

Asimismo, independientemente del estado de vacunación, las personas a las que cualquier médico, hospital o agencia de salud les haya indicado que se pongan en cuarentena, se aíslen o se auto monitoreen en su casa por el coronavirus, o que hayan sido diagnosticadas con COVID-19 o tengan síntomas similares a los de la gripe, tienen prohibido ingresar a cualquier sala o instalación judicial bajo la supervisión y autoridad del Juez Presidente.

Hay más información disponible en nuestra página web
Órdenes Judiciales de Emergencia e Información sobre COVID-19.

Tribunal de Huérfanos y Sucesiones

Aunque es pequeño, el Tribunal de Huérfanos y Sucesiones (Orphan's Court) tiene muchas responsabilidades. Algunos de los muchos asuntos que tratan son el patrimonio de los difuntos, fideicomisos, nombramientos de tutores de menores y de personas incapacitadas, adopciones, extinción de la patria potestad y licencias de matrimonio. Gina Gibbs es la secretaria del Tribunal de Huérfanos y Sucesiones. La mayoría de las audiencias del Tribunal de Huérfanos y Sucesiones se llevan a cabo todos los martes. Los asuntos consisten en adopciones, cesiones y tutelas. Además, el Tribunal de Huérfanos y Sucesiones puede emitir copias certificadas de certificados de nacimiento y de defunción de documentos archivados de 1893 a 1936. En el Tribunal de Huérfanos y Sucesiones también se pueden obtener licencias de matrimonio. Los interesados deben acudir a la oficina para solicitar la licencia y ser juramentados. Solamente los contrayentes que se casarán en Pensilvania pueden solicitar la licencia. La licencia es válida después de un período de espera de tres días.

Información de contacto del Tribunal de Huérfanos y Sucesiones
Gina Gibbs, Registradora de Testamentos/Secretaria del Tribunal de Huérfanos y Sucesiones
669 Washington Street
Easton, PA 18042
Teléfono: 610-829-6488
Tracking address: Tracking code - do not email: crt20-cbajcd@shom.nccpa.org (do not email this address - tracking purposes only)