Court Home
(Switch to English Site)
Inicio Divisiones y operaciones del tribunal Información general del tribunal Tribunal Penal Tribunal Civil Tribunal de Huérfanos y Sucesiones Servicio en el jurado Autoayuda Court Opinions Court Rules Servicios de intérprete Comuníquese al tribunal Disclaimer

A partir del 6 de agosto de 2021, independientemente del estado de vacunación, se requiere el uso de mascarillas para todos los empleados del tribunal bajo la supervisión y autoridad del Juez Presidente, o para toda persona que ingrese a cualquier sala o instalación del tribunal bajo la supervisión y autoridad del Juez Presidente, incluyendo todos los Tribunales del Distrito, la oficina de Administración del Tribunal, el Edificio de Relaciones Domésticas, el Centro de Justicia de Menores y las oficinas de Libertad Condicional para Adultos y Servicios Previos al Juicio, de conformidad con la Orden Administrativa 2021-16.

No se exigirá el uso de mascarillas a las personas que no puedan usarlas debido a una condición médica.

Asimismo, independientemente del estado de vacunación, las personas a las que cualquier médico, hospital o agencia de salud les haya indicado que se pongan en cuarentena, se aíslen o se auto monitoreen en su casa por el coronavirus, o que hayan sido diagnosticadas con COVID-19 o tengan síntomas similares a los de la gripe, tienen prohibido ingresar a cualquier sala o instalación judicial bajo la supervisión y autoridad del Juez Presidente.

Hay más información disponible en nuestra página web
Órdenes Judiciales de Emergencia e Información sobre COVID-19.

Centro de Justicia de Menores

Nuestro objetivo principal en el Centro de Justicia de Menores del Condado de Northampton es rehabilitar a los jóvenes, reintegrarlos con sus familias y brindar seguridad a la comunidad. Nuestras declaraciones de Misión y Visión son las siguientes:

Declaración de nuestra misión

La misión del Centro de Justicia de Menores del Condado de Northampton es proporcionar liderazgo e inculcar un cambio positivo para los jóvenes, las unidades familiares y las comunidades. La rendición de cuentas es un componente vital y a cada niño se le proporcionarán vías alternativas legítimas hacia la mayoría de edad con igual acceso. La seguridad pública es una preocupación principal en todas nuestras prácticas y políticas, así como la seguridad y el bienestar de cada menor bajo nuestro cuidado. Desempeñamos nuestros deberes como profesionales del cuidado de menores con profesionalismo, competencia y honestidad, y reducimos el recividismo.

Declaración de nuestra visión

Los profesionales de los Centros de Justicia de Menores del Condado de Northampton valoran el potencial que cada niño tiene de llevar una vida exitosa y productiva. Nuestra visión es enseñarles a los niños a valorar a la familia y la comunidad a través de esfuerzos coordinados. Ayudaremos a cada niño a tomar decisiones apropiadas para tener éxito en la vida. Asumimos esta responsabilidad con el entendimiento de que nuestras acciones afectan a los niños de hoy y determinarán la calidad de nuestro mañana.

Tracking address: Tracking code - do not email: crt20-cbajcd@shom.nccpa.org (do not email this address - tracking purposes only)