Court Home
(Switch to English Site)
Inicio Divisiones y operaciones del tribunal Información general del tribunal Tribunal Penal Tribunal Civil Tribunal de Huérfanos y Sucesiones Servicio en el jurado Autoayuda Court Opinions Court Rules Servicios de intérprete Comuníquese al tribunal Disclaimer

A partir del 6 de agosto de 2021, independientemente del estado de vacunación, se requiere el uso de mascarillas para todos los empleados del tribunal bajo la supervisión y autoridad del Juez Presidente, o para toda persona que ingrese a cualquier sala o instalación del tribunal bajo la supervisión y autoridad del Juez Presidente, incluyendo todos los Tribunales del Distrito, la oficina de Administración del Tribunal, el Edificio de Relaciones Domésticas, el Centro de Justicia de Menores y las oficinas de Libertad Condicional para Adultos y Servicios Previos al Juicio, de conformidad con la Orden Administrativa 2021-16.

No se exigirá el uso de mascarillas a las personas que no puedan usarlas debido a una condición médica.

Asimismo, independientemente del estado de vacunación, las personas a las que cualquier médico, hospital o agencia de salud les haya indicado que se pongan en cuarentena, se aíslen o se auto monitoreen en su casa por el coronavirus, o que hayan sido diagnosticadas con COVID-19 o tengan síntomas similares a los de la gripe, tienen prohibido ingresar a cualquier sala o instalación judicial bajo la supervisión y autoridad del Juez Presidente.

Hay más información disponible en nuestra página web
Órdenes Judiciales de Emergencia e Información sobre COVID-19.

Oficina Administrativa del Jurado

La Oficina Administrativa del Jurado es esencial para los juicios civiles y penales del condado. La oficina es responsable de coordinar el sistema de jurados del condado. Específicamente, el Secretario del Jurado selecciona a posibles candidatos a jurado al azar de una base de datos de computadora que contiene nombres de residentes del condado obtenidos de una lista anual proporcionada por los Tribunales Estatales que incluye información de licencias de conducir, listas del registro electoral, listas del sistema de asistencia social y contribuyentes del Departamento de Recaudación de Rentas.

En reconocimiento de los inconvenientes que el servicio de jurado puede representar tanto para la vida personal como profesional de los residentes, el Condado de Northampton utiliza un sistema de servicio de jurado de un día/un juicio que generalmente limita la duración del servicio de jurado a un día. Durante este proceso, se hace todo lo posible para proporcionar a los miembros del jurado una experiencia positiva, al mismo tiempo que ofrece una mayor comprensión del sistema judicial.

Cómo comunicarse a la Oficina Administrativa del Jurado

Teléfono: 610-829-6730
FAX: 610-559-6732

Acerca del servicio en el jurado

Para obtener más información sobre el servicio en el jurado, visite la sección de servicio en el jurado

¿Recibió una postal de citación para el jurado?

Conteste el cuestionario para el jurado haciendo clic aquí.

Tracking address: Tracking code - do not email: crt19-cbajcd@shom.nccpa.org (do not email this address - tracking purposes only)